Türkiye içi ücretsiz kargo2 yıl uluslararası garanti3D güvenli ödeme

Para birimi
Saat Bilgisi 9 dk okuma

Saat Parçaları ve İsimleri: Kasa, Kadran, Taç, Lug, Bezel

DICE KAYEK TIMEPIECES
Yeşil kadranlı taşlı bezelli kadın saati yanında yedek bakla ve saat tacı
Bu içeriği yapay zekâ (AI) ile özetleyin:
AI Özeti

Kasa, bezel, taç, lug, kadran ve kasa arkası: saat parçalarının isimlerini ve ne işe yaradıklarını tek tabloda topladık; sonunda kısa bir saat terimleri sözlüğü var.

Kasa, bezel, taç, lug, kadran ve kasa arkası: saat parçalarının isimlerini ve ne işe yaradıklarını tek tabloda topladık; sonunda kısa bir saat terimleri sözlüğü var.

Kısa cevap: Bir kol saatinin dışta görünen başlıca parçaları kasa, kasa arkası, bezel, cam, kadran, ibreler, taç (kurma kolu), lug (kulak) ve kordondur; içte ise mekanizma ve contalar bulunur. Saat parçaları isimleriyle bilindiğinde ürün künyesini okumak, servisle konuşmak ve doğru saati seçmek kolaylaşır.

Ürün sayfalarında “bezel”, “lug” ya da “kasa arkası” gibi terimler sıkça geçer ama çoğu zaman açıklanmaz. Bu rehber saatin parçalarını dıştan içe tek tek tanımlar, her parçanın ne işe yaradığını bir tabloda toplar ve sonunda kısa bir kol saati terimleri sözlüğü verir.

30 saniyede özet

  1. Kasa saatin gövdesidir; mekanizmayı, kadranı ve camı taşır.
  2. Bezel camı çevreleyen halkadır; kadın saatlerinde çoğunlukla sabit ve dekoratiftir.
  3. Taç (kurma kolu) quartz saatte saati ve tarihi ayarlamaya yarar; her ayardan sonra tam kapatılmalıdır.
  4. Lug kordonun bağlandığı kulaklardır; aralarındaki mesafe kordon genişliğini belirler.
  5. Kadran zamanın okunduğu yüzeydir; üzerindeki işaretlere indeks, dönen göstergelere ibre denir.

Saat parçaları nelerdir? Tablo ile tüm isimler

Kısa cevap: Saat parçaları nelerdir sorusunun cevabı iki gruptur. Dış parçalar kasa, kasa arkası, bezel, cam, kadran, indeksler, ibreler, taç, lug, kordon ve tokadır. İç parçalar mekanizma, contalar ve quartz saatlerde pildir. Aşağıdaki tablo her parçanın yerini, işlevini ve İngilizce adını gösterir.

Parça Ne işe yarar? Nerede bulunur? İngilizce adı
Kasa Mekanizmayı, kadranı ve camı taşıyan, dış etkilere karşı koruyan gövde Saatin ana gövdesi Case
Kasa arkası Kasayı arkadan kapatır; pil değişiminde açılır Bileğe değen yüz Case back
Bezel Camı yerinde tutan, kadranı çevreleyen halka Camın çevresi Bezel
Cam Kadranı ve ibreleri korur Kadranın üstü Crystal
Kadran Zamanın okunduğu yüzey Camın altı Dial
İndeks Saat konumlarını gösteren işaretler (çubuk, nokta, rakam, taş) Kadranın üzeri Index / hour marker
İbreler Saati, dakikayı ve saniyeyi gösterir (akrep, yelkovan, saniye ibresi) Kadranın merkezi Hands
Taç (kurma kolu) Saat ve tarih ayarı; mekanik saatlerde kurma Kasanın yanı, çoğunlukla saat 3 yönü Crown
Lug (kulak) Kordonun kasaya bağlandığı çıkıntılar Kasanın üst ve alt uçları Lugs
Kordon ve toka Saati bilekte tutar ve kapatır Lug’lara bağlı Strap / bracelet, clasp
Tarih penceresi Günün tarihini gösteren açıklık Kadranın üzeri, çoğunlukla saat 3 Date window
Mekanizma Saati çalıştıran iç düzenek (quartz, mekanik, otomatik) Kasanın içi Movement
Conta Kasa arkası, taç ve cam çevresinde su ve toz geçişini engeller Birleşme noktaları Gasket

Bu tablodaki terimler ürün künyelerinde ve servis formlarında aynı adlarla geçer. Kordonun kendi parçaları (yaylı pim, bakla, toka türleri) ayrı bir konudur; onları aşağıdaki lug bölümünde kısaca özetleyip ilgili rehbere bağladık.

Saat kasası nedir, neyi kapsar?

Kısa cevap: Saat kasası, mekanizmayı, kadranı ve camı içinde taşıyan, onları darbe, su ve tozdan koruyan gövdedir. Kasa; bezeli, kasa arkasını, tacı ve lug’ları da kapsar. Ürün sayfalarındaki “kasa çapı” ölçüsü, kasanın taç hariç en geniş noktasıdır.

Kasa formu (yuvarlak, kare, dikdörtgen, oval) saatin bilekte nasıl durduğunu belirler; formlara göre modelleri kasa formuna göre saatler sayfasında görebilirsiniz. Kasa malzemesi saatin dayanıklılığını belirler; günlük kullanımda en yaygın malzeme paslanmaz çeliktir.

Kasa arkası, kasanın bileğe değen arka kapağıdır ve dört temel tipte üretilir:

  • Bastırmalı (snap-off): kapak düz çekilerek açılır, bastırılarak kapanır.
  • Vidalı (screw-down): kapağın tamamı çevrilerek açılır; çoğunlukla dış kenarında çentikler bulunur.
  • Vidalarla sabitlenen: kapak küçük vidalarla kasaya tutturulur.
  • Tek parça (unibody): arka kapak yoktur; mekanizmaya ön taraftan ulaşılır.

Hangi tip olursa olsun kasa arkası yalnızca yetkili serviste açılmalıdır; açılıp kapatıldığında contanın kontrol edilmesi su direncinin korunması için gerekir. Arama motorlarında “saat kasası” ifadesi saat saklama kutuları ve para kasaları için de kullanılır; bu rehberde kastedilen, saatin kendi gövdesidir.

Bezel nedir, saatte ne işe yarar?

Kısa cevap: Bezel, saat camını yerinde tutan ve kadranı çevreleyen halkadır. Sabit ya da döner olabilir. Kadın saatlerinde bezel çoğunlukla sabittir ve tasarımın parçasıdır: parlak, mat, taşlı ya da farklı renkte olabilir. Döner bezel ise süre takibi için kullanılan bir araçtır.

  • Sabit bezel: camı tutar ve kasaya karakter verir; ince bezel kadranı büyük, kalın bezel küçük gösterir.
  • Taşlı bezel: çerçeveye yerleştirilmiş taşlar saati takıya yaklaştırır; davet ve özel gün saatlerinde yaygındır.
  • Döner bezel: üzerindeki dakika ölçeğiyle geçen süreyi takip etmeye yarar. ISO 6425 dalgıç saatleri için tek yönlü dönen, 60 dakikalık ölçekli bir düzenek ister; dalgıç ve spor saatlerinde bulunur.

Döner bezelli bir saat her zaman dalgıç saati değildir; ayrım için saat çeşitleri rehberindeki kullanım türleri tablosuna bakabilirsiniz.

Taç (kurma kolu) ne işe yarar?

Kısa cevap: Taç, kasanın yanındaki küçük düğmedir ve saatin ayarlanmasını sağlar. Quartz saatlerde taç dışarı çekilerek saat ve tarih ayarlanır; mekanik saatlerde ayrıca zemberek kurulur. Ayardan sonra taç tam olarak içeri itilmelidir; yarı açık taç suyun kasaya girmesinin en yaygın nedenidir.

Tarih göstergeli quartz saatlerin çoğunda taç üç konumludur: en içte normal çalışma, birinci kademede tarih ayarı, ikinci kademede saat ayarı. Konum sayısı modele göre değişir; kesin kullanım ürünle gelen kılavuzda yazar. Bazı saatlerde taç kasaya vidalanır (vidalı taç); bu yapı su direncini artırır ve daha çok spor saatlerinde görülür.

Quartz saatte taç yalnızca ayar içindir; saat pille çalıştığı için kurulmaz. Çalışma prensibi için quartz saat nedir rehberine bakabilirsiniz.

Lug ne demek, lug genişliği nasıl ölçülür?

Kısa cevap: Lug (Türkçede kulak ya da kulp), kasanın üst ve alt ucundaki, kordonun bağlandığı çıkıntılardır. Kordon, iki lug arasına yaylı pimle takılır. İki lug’ın iç kenarları arasındaki mesafe lug genişliğidir ve takılabilecek kordonun genişliğini belirler.

Lug genişliği cetvelle, iki kulağın iç kenarları arasından milimetre cinsinden ölçülür. Bir diğer ölçü lug-to-lug mesafesidir: üst lug’ın ucundan alt lug’ın ucuna kadar olan dikey uzunluk. Lug-to-lug, saatin bilek üzerinde ne kadar yer kapladığını kasa çapından daha iyi gösterir; ince bilekte bu mesafe bileğin genişliğini aşmamalıdır.

Kordonun kendi parçaları (yaylı pim, bakla, toka türleri), kordon genişliği tablosu ve kordon değiştirme adımları saat kordonu modelleri rehberinde ayrıntılı anlatılır.

Kadran, indeks ve ibreler: saatin yüzü

Kısa cevap: Kadran, camın altında zamanın okunduğu yüzeydir. Kadranın üzerindeki saat işaretlerine indeks, dönen göstergelere ibre denir. Kısa ibre akrep (saat), uzun ibre yelkovan (dakika), ince ve hızlı dönen ibre saniye ibresidir.

  • İndeks türleri: çubuk (bar), nokta, Arap rakamı, Roma rakamı ve taşlı indeksler. İndeks tipi saatin karakterini belirler: Roma rakamı klasik, çubuk indeks sade, taşlı indeks takı etkisi verir.
  • Tarih penceresi: kadranda tarihi gösteren küçük açıklıktır; çoğunlukla saat 3 konumundadır.
  • Kadran yüzeyi: sunray (merkezden dışa ışınsal tarama), sedef, mat ya da desenli olabilir; aynı renk farklı yüzeyde farklı görünür.

Kadranın yapısı, malzemeleri ve dokuları ayrıntılı olarak saat kadranı nedir rehberinde anlatılır.

Saat camı ve mekanizma: görünmeyen ama belirleyici parçalar

Kısa cevap: Saat camı kadranı korur ve üç ana türde üretilir: akrilik, mineral ve safir. Mekanizma ise saati çalıştıran iç düzenektir; kol saatlerinde quartz, mekanik ve otomatik olarak ayrılır. Contalar da kasa arkası, taç ve cam çevresinde su geçişini engeller.

Cam türü Özellik Dikkat
Akrilik En ekonomik ve hafif; ince çizikleri parlatılarak giderilebilir Çizilmeye en açık tür
Mineral Temperlenmiş cam; darbeye dayanıklı, çizilmeye orta dirençli Sertleştirilmiş versiyonu günlük kullanıma uygundur
Safir Çizilmeye en dirençli tür Sert darbede kırılabilir; en pahalı seçenek

Mekanizma türleri arasındaki farkları ayrıntılı ele almak bu rehberin konusu değil; kısa karşılaştırma için saat çeşitleri rehberine bakabilirsiniz.

Kol saati terimleri sözlüğü

Kısa cevap: Kol saati terimleri sözlüğü, ürün künyelerinde ve servis konuşmalarında geçen teknik kelimelerin kısa açıklamalarıdır. Aşağıdaki tablo kasa, kadran ve göstergeyle ilgili en sık karşılaşılan terimleri toplar; kordon terimleri kordon rehberinde ayrıca listelenir.

Terim Anlamı
Kasa çapı Kasanın taç hariç en geniş ölçüsü (mm)
Lug-to-lug Üst ve alt lug uçları arasındaki dikey mesafe
Kasa kalınlığı Kasa arkasından camın en üst noktasına kadar yükseklik
ATM Su direnci sınıfı; 3 ATM yağmur ve el yıkama, 5 ATM duş ve sıçrama düzeyini anlatır
Sunray kadran Merkezden dışa ışınsal taranmış, ışıkta parlayan kadran yüzeyi
Komplikasyon Saat, dakika ve saniye dışındaki her ek gösterge (tarih, ay fazı vb.)
Alt kadran Ana kadran içindeki küçük gösterge alanı
Vidalı taç Kasaya vidalanarak kapanan, su direncini artıran taç
Yaylı pim Kordonu lug’lara bağlayan, iki ucu yaylı çubuk
Conta Kasa birleşim yerlerinde su ve toz geçişini engelleyen halka

Dice Kayek saatlerinde hangi parçalar standart?

Kısa cevap: Dice Kayek Timepieces kadın kol saatlerinde paslanmaz masif çelik kasa ve kordon, sertleştirilmiş mineral cam ve quartz mekanizma standarttır. Su direnci modele göre 3–5 ATM’dir; kasa çapı ve diğer ölçüler her ürün sayfasındaki teknik özellikler tablosunda yazar.

Koleksiyonlar daha çok kadran ve bezel tasarımıyla ayrışır: Lumina’da taş detaylar, Romana’da Roma rakamlı indeksler, Pura’da sade çubuk indeksler, Bloom’da renkli kadranlar öne çıkar. Bu rehberde anlatılan parçaları ürün fotoğraflarında görerek karşılaştırabilirsiniz:

Her saat üretim hatalarına karşı 2 yıl garantilidir; servis ve pil değişimi süreci garanti ve servis sayfasında anlatılır. Teslimattan itibaren 30 gün içinde gerekçe göstermeden iade ve değişim yapılabilir; Türkiye içi gönderim ücretsizdir ve siparişler en geç 2 iş günü içinde kargoya verilir (kargo ve teslimat).

Koleksiyon

Kasa, kadran ve bezel detaylarını yakından inceleyin

Kasa formu, kadran rengi ve kasa rengi filtreleriyle bu rehberdeki parçaları gerçek modeller üzerinde karşılaştırabilirsiniz.

Kadın saatlerini inceleyin

Sıkça sorulan sorular

Saat parçaları nelerdir?

Bir kol saatinin dış parçaları kasa, kasa arkası, bezel, cam, kadran, indeksler, ibreler, taç, lug, kordon ve tokadır. İç parçaları ise mekanizma, contalar ve quartz saatlerde pildir.

Saatin içinde neler var?

Saatin kasası içinde mekanizma, kadran, ibreler ve contalar bulunur. Quartz saatlerde mekanizma pil, kuvars kristali, devre ve adım motorundan oluşur; mekanik saatlerde zemberek, dişliler ve denge çarkı yer alır.

Lug ne demek?

Lug, Türkçede kulak ya da kulp olarak da bilinen, kasanın üst ve alt ucundaki çıkıntılardır. Kordon iki lug arasına yaylı pimle bağlanır; lug’lar arasındaki mesafe kordon genişliğini belirler.

Bezel nedir?

Bezel, saat camını yerinde tutan ve kadranı çevreleyen halkadır. Sabit ya da döner olabilir; kadın saatlerinde çoğunlukla sabit ve dekoratiftir, dalgıç saatlerinde ise süre takibi için tek yönlü döner bezel kullanılır.

Taç (kurma kolu) ne işe yarar?

Taç, kasanın yanındaki küçük düğmedir ve saat ile tarih ayarını sağlar; mekanik saatlerde ayrıca zemberek kurulur. Ayardan sonra tam içeri itilmelidir, aksi hâlde su kasaya girebilir.

Kasa arkası ne demek?

Kasa arkası, saat kasasının bileğe değen arka kapağıdır. Bastırmalı, vidalı, vidalarla sabitlenen ve tek parça olmak üzere dört temel tipi vardır; pil değişimi gibi işlemler için yetkili serviste açılır.

Kadran nedir?

Kadran, saat camının altında zamanın okunduğu yüzeydir. Üzerinde indeksler, ibreler ve varsa tarih penceresi bulunur; sunray, sedef ya da mat gibi farklı yüzeylerle üretilir.

Saat kasası neyi kapsar?

Saat kasası mekanizmayı, kadranı ve camı içinde taşıyan gövdedir; bezel, kasa arkası, taç ve lug’lar da kasanın parçasıdır. Kasa çapı, kasanın taç hariç en geniş ölçüsüdür.

Lug genişliği nasıl ölçülür?

Lug genişliği, iki kulağın iç kenarları arasındaki mesafenin cetvelle milimetre cinsinden ölçülmesiyle bulunur. Bu değer takılabilecek kordonun genişliğidir; kadın saatlerinde çoğunlukla küçük çift sayılardır.

Saatte indeks ne demek?

İndeks, kadran üzerinde saat konumlarını gösteren işaretlerdir. Çubuk, nokta, Arap rakamı, Roma rakamı ya da taş biçiminde olabilir ve saatin karakterini belirler.

Kol saati terimleri sözlüğü nedir?

Kol saati terimleri sözlüğü, kasa çapı, lug-to-lug, ATM, bezel, komplikasyon ve yaylı pim gibi ürün künyelerinde geçen teknik kelimelerin kısa açıklamalarını bir arada veren listedir.

Bu içerik hakkında

Hazırlayan: Dice Kayek Timepieces · Son güncelleme: 9 Ekim 2026

Parça tanımları ve teknik terimler aşağıdaki kaynaklarla doğrulanmıştır. Dice Kayek ürünlerine ilişkin ölçüler (kasa çapı, su direnci) modele göre değişir; kesin değerler ürün sayfasındadır.

Kaynaklar:

DK
Dice Kayek Timepieces

DICE KAYEK Blog; saat sanatı, tasarım ve stil kültürü üzerine tasarımcı gözünden hikâyeler ve rehberler hazırlar.

Blog

Benzer yazılar

Tüm yazılar
Bülten

Yeniliklerden ilk siz haberdar olun

Yeni koleksiyonlar, Blog yazıları ve size özel duyurular için bültenimize katılın — ayda birkaç kez, yalnızca görmeye değer olanlar.

Onayınızı dilediğiniz zaman e-postaların altındaki bağlantıdan geri çekebilirsiniz. Verileriniz üçüncü kişilerle paylaşılmaz.